»Das ist, oh, die See! Das ist, oh, die See!«

Allein saß er vor seinem Kölsch, schnippte mit der rechten Hand Zeige- und Mittelfinger zu dem Rhythmus einer Musik, die allein er in seinen weißen Ohrstöpseln zulauschte.

»Oh, die See! Oh, die See! Weider Wahnsinn! Dann Stoiber geht.«

Ich tippte ihm auf die Schulter: »Was hörste gerade?«

Er drehte sich um, zog sich die Ohrstöpsel aus und schaute mich fragend an: »‘Oh, die See’ von Udo Lindenberg.«

»Du meinst wohl eher ‚Odyssee‘.«

»Sage ich ja: ‚Oh, die See.‘«

»Du musst das anders aussprechen: ‚O-dühs-se’.«

»Ach so? Der neue Film ‚Die O-dühs-se‘ ist also die Verfilmung des Liedes?«

»Nein, der ist von Christopher Nolan.«

»Also nicht nach Udo Lindenberg?«

»Nein, viel eher nach Homer.«

»Echt?«

»Echt.«

Er drehte sich wieder um und zog sich die Ohrstöpsel wieder an.

»Das ist, oh, die See! Das ist, oh, die See!«

Der Wirt legte eine neue Musik auf, irgendetwas von Snap! und einer Agate Bauer …